1·There was a considerable lapse of time between the two events.
两次事件之间有一相当长的间隔。
2·With the lapse of time it seemed she was driven out of my memory.
随着时间的流失，她也似乎从我的记忆中消失了。
3·But with the lapse of time, today China is failing into a credit crisis.
然而在历史的变迁中，今日中国却陷入了信用危机中。
4·Hence we can describe the lapse of time only by relying on some other process.
因此，我们只有依靠另外一种过程才能描述一段时间的经过。
5·With the lapse of time, more and more Bridges have to be demolished and rebuilt.
随着时间的推移，越来越多的桥梁面临拆除重建或改建。
6·The irritation reaction will reduce and disappear quickly with the lapse of time.
这种刺激反应，随时间推移而迅速衰减消失。
7·While after electroacupuncture, they were significantly increased with the lapse of time.
电针治疗后其含量显著回升，并均随着时间的推移而逐渐趋于恢复；
8·Time crumbles things; everything grows old under the power of Time and is forgotten through the lapse of Time.
时间碾碎万物，一切都因时间的力量而衰老，在时间的流逝中被遗忘。
9·With the lapse of time, China and the world, the world give China, day by day becomes the time the focal point.
随着时间的推移，中国与世界、世界予中国，日益成为时代的焦点。
10·Playing sound and moving images both live in time. You see and hear the changing, and you feel the lapse of time.
声音和图景的变迁均存在于时间中，你听到声音，看到影像，便可感知到时光的流逝。